秋游平泉赠韦处士闲禅师

秋景引闲步，山游不知疲。
杖藜舍舆马，十里与僧期。
昔尝忧六十，四体不支持。
今来已及此，犹未苦衰羸。
心兴遇境发，身力因行知。
寻云到起处，爱泉听滴时。
南村韦处士，西寺闲禅师。
山头与涧底，闻健且相随。

拼音解读

qiū jǐng yǐn xián bù ，shān yóu bú zhī pí 。
zhàng lí shě yú mǎ ，shí lǐ yǔ sēng qī 。
xī cháng yōu liù shí ，sì tǐ bú zhī chí 。
jīn lái yǐ jí cǐ ，yóu wèi kǔ shuāi léi 。
xīn xìng yù jìng fā ，shēn lì yīn háng zhī 。
xún yún dào qǐ chù ，ài quán tīng dī shí 。
nán cūn wéi chù shì ，xī sì xián chán shī 。
shān tóu yǔ jiàn dǐ ，wén jiàn qiě xiàng suí 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
秋天的景色让人感到悠闲自在，在山间游玩让人忘记了疲惫。
拄着藜杖，舍弃了舆马，步行十里路去与僧人相会。
过去常常担忧年龄已经六十岁，身体四体已经不能支持。
现在来到这里，还不到身体衰弱的时候。
心情兴奋，遇到美好的景色便出发，身体的力量因为行走而更加有力。
追寻云彩到了它的起处，喜欢听泉水滴下的声音。
南村的韦处士和西寺的闲禅师，在山头和溪涧边行走，听到他们健朗的声音相互跟随。

赏析

这首诗是一首优美的山水诗，描绘了秋季山间漫步的情景和与僧人相会的经历。诗人通过细腻的笔触和情感表达，展现了自然之美和内心的感受。

首句“秋景引闲步，山游不知疲”，诗人用简练的语言描绘了自己漫步山间的情景，展现出一种闲适、悠然自得的态度。同时，通过“不知疲”的描述，表达了诗人对自然之美的无限热爱和身心投入。

接下来，“杖藜舍舆马，十里与僧期”，诗人拄着藜杖，舍弃了舆马，步行十里路去与僧人相会。这一描述既突显了诗人的闲适心态，也表现了他对佛教文化的敬仰和追寻。

在接下来的诗句中，诗人通过自然景色的描绘和感官体验的叙述，进一步表达了对大自然的敬畏和内心的感受。他通过“心兴遇境发，身力因行知”的描述，表达了自己在行走中感受到的自然之美的力量。而在“寻云到起处，爱泉听滴时”中，诗人则以云彩为引子，追寻它们的起处，倾听泉水滴下的声音，展现出他对自然之美的无限向往和热爱。

最后，“南村韦处士，西寺闲禅师”两句则交代了与韦处士和闲禅师在山头和溪涧边行走的经历。诗人用“闻健且相随”来形容他们的行走之态，表现了他对这种健康、自然的生活方式的向往和追求。

整首诗通过细腻的描绘和情感表达，展现了诗人对大自然的无限热爱和对佛教文化的敬仰。它创造了一种幽静、恬淡的艺术境界，让读者感受到自然之美和内心的平静。同时，这首诗也表达了诗人对健康、自然的生活方式的向往和追求，具有一定的启示意义。