秋游平泉赠韦处士闲禅师译文及注释
秋游平泉赠韦处士闲禅师
秋景引闲步，山游不知疲。
杖藜舍舆马，十里与僧期。
昔尝忧六十，四体不支持。
今来已及此，犹未苦衰羸。
心兴遇境发，身力因行知。
寻云到起处，爱泉听滴时。
南村韦处士，西寺闲禅师。
山头与涧底，闻健且相随。
译文
秋天的景色让人感到悠闲自在，在山间游玩让人忘记了疲惫。
拄着藜杖，舍弃了舆马，步行十里路去与僧人相会。
过去常常担忧年龄已经六十岁，身体四体已经不能支持。
现在来到这里，还不到身体衰弱的时候。
心情兴奋，遇到美好的景色便出发，身体的力量因为行走而更加有力。
追寻云彩到了它的起处，喜欢听泉水滴下的声音。
南村的韦处士和西寺的闲禅师，在山头和溪涧边行走，听到他们健朗的声音相互跟随。