舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦,汀草乱青袍。
戏问垂纶客,悠悠见汝曹。
译文
春天的江面无法横渡,二月里风高浪急。
小船在波涛中颠簸倾斜,快速前行,江底的鱼龙仿佛被惊得偃卧江底。
江渚上,各色野花竞相开放,像是平铺的锦绣,岸边的青草杂乱,如同散乱的青色长袍。
我戏谑地问着垂钓的渔翁,悠闲自在的生活是否如你所愿?
这首诗中,杜甫描绘了渡江时的场景,通过对江面波涛、舟楫、鱼龙、渚花、汀草的生动描绘,展现了大自然的壮丽与变幻莫测。同时,他也表达了对渔翁悠闲生活的羡慕之情,反映出他内心的豁达与超脱。整首诗意境开阔,语言生动,既体现了杜甫对自然美的敏锐感知,又展示了他深厚的艺术造诣。